{"id":217876,"date":"2026-07-22T05:20:24","date_gmt":"2026-07-22T05:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/2-married-couples-from-honduras-were-among-5-adults-who-drowned-in-an-ohio-river-nbc-news\/"},"modified":"2026-07-22T05:20:24","modified_gmt":"2026-07-22T05:20:24","slug":"2-married-couples-from-honduras-were-among-5-adults-who-drowned-in-an-ohio-river-nbc-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/2-married-couples-from-honduras-were-among-5-adults-who-drowned-in-an-ohio-river-nbc-news\/","title":{"rendered":"2 married couples from Honduras were among 5 adults who drowned in an Ohio river – NBC News"},"content":{"rendered":"

news Alerts
There are no new alerts at this time
POWELL, Ohio \u2014 The skies were mostly clear and weeks of sweltering heat had finally broken as 33-year-old Jose Mario Pineda Dias and his 28-year-old wife, Marina Suyapa Regalado, set out with their two children for some leisurely fishing in an Ohio river. A second Honduran couple and an adult friend joined them.
Subscribe to read this story ad-free
Get unlimited access to ad-free articles and exclusive content.
A photo snapped by a passing boater sometime Sunday apparently shows them about thigh deep in the Scioto River, fishing poles in hand, standing around a big log. Calm as the surface appeared, the river was running high and fast, according to U.S. Geological Survey data. All five adults drowned<\/a>, authorities have said.
After the photo was taken, if it was indeed them, the group might have returned to shore. It is not quite clear. What Delaware County Sheriff Jeffrey Balzer has said is that one of the adults was struggling to swim in the river when several others went into the water to help. All five were swept under, he said.
The two women\u2019s bodies were recovered Sunday and the three men\u2019s bodies were found Monday.
On Tuesday, Honduran authorities confirmed that four of the five adults were Honduran citizens \u2014 Dias and Regalado and another married couple whose names have not yet been released. The fifth adult also has yet to be identified.
Flabia Zamora, director of consular affairs at the Honduran Foreign Ministry, told reporters Tuesday that they were working with U.S. authorities to bring their bodies home.
Zamora said that once U.S. officials have identified all the victims, Honduras will start the repatriation process, which could take at least a month.
She said the couple\u2019s children are in the care of the state of Ohio and that arrangements will be made to reunite them with relatives in Honduras.
One of the children, a boy wrapped only in a towel, fled the riverbank in a panic and ascended to the road as the adults were drowning. According to a passing driver who called 911, \u201cHe was screaming, \u2018Mama! Mama!\u2019 and he was about to come out onto the road, and he was crying.\u201d She said she was afraid he was headed onto a multilane road that snakes along the Scioto\u2019s eastern banks.
Brenda Raya, who described herself as a relative, has launched a GoFundMe campaign to cover funeral and transportation costs, as well as childcare costs for the two orphaned children. She said they are 8 and 10.
\u201cThe emotional and financial burden is overwhelming, and we want to honor the memory of our loved ones while providing for the children left behind,\u201d she wrote.
The drownings occurred along the O\u2019Shaughnessy Reservoir. The reservoir and its 18 miles of shoreline are the property of the city of Columbus. According to the city\u2019s Recreation and Parks Department, Jet Skis, tubing and swimming are not permitted in any city of Columbus reservoir.
Lt. Heather Byers, of the Ohio Department of Natural Resources, said rivers can be deceptively calm on the surface.
\u201cEven though the water doesn\u2019t seem to be moving very quickly, you can still get swept away in very slow-moving water,\u201d she said. \u201cAlso, since you can\u2019t always see the bottom, you never know if you\u2019re in, you know, you could be in 2 to 3 feet of water, what you\u2019re comfortable standing in, and then the next thing you know you\u2019re at 4 or 5 feet.\u201d
Besides the currents and the depths, people can catch a foot between the rocks, snag their clothes on a branch or lose their balance on slippery algae.
© 2026 NBCUniversal Media, LLC<\/p>\n

source<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

news AlertsThere are no new alerts at this timePOWELL, Ohio \u2014 The skies were mostly clear and weeks of sweltering heat had finally broken as 33-year-old Jose Mario Pineda Dias and his 28-year-old wife, Marina Suyapa Regalado, set out with their two children for some leisurely fishing in an Ohio river. A second Honduran couple […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":217877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-217876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-us","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quixnet.net\/wpinstance\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}